The new Mystery Ranch Mysterium series hunting packs combine innovative materials with pro-grade features. We put the Sawtooth 45 to the test.