The best hiking daypacks hold everything you need for a short hike and provide enough support to keep you comfortable.