We tested binoculars that range from cheap to heirloom-quality. These are the six best options for whitetail hunters.