A pro knife sharpener tested the best electric knife sharpeners and while several didn’t make the cut, his top picks are the best of the best