For this review, three experienced mobile hunters tested the best hang-on tree stands for packability, noise, and comfort.