We tested the best laser levels for their utility, brightness, durability, and ease of mounting to help pros and DIYers alike.