We tested the best smokeless fire pits for the backyard, deck, patio, camping, and even indoors. With a bonus DIY smokeless fire pit guide.